Agape-LogosHypokrytēs (The Actor / The Stage Player)
EN — Transliteration: Hypokritḗs
Hypokrytes (ὑποκριτής) originally denoted a theater actor in the Greek world, who wears a mask to play a role. Jesus uses this word to denounce the theatrical posture of religious leaders who play a role of piety to gain human glory.
Hypokrytes is the word for religious performance. It describes the attitude of those who transform spiritual life into a theatrical display to be seen and admired.
🎭 The Stage Mask
In ancient Greek theater, the hypokritēs is the one who answers the chorus. He wears a large mask that projects his voice and hides his real expressions. Jesus uses this theatrical metaphor with biting irony: the scribes and Pharisees who display their righteousness in public wear a mask of piety, playing a role written for human audience while their hearts are empty.
Perspective Conceptuelle
Symbolic Visualization: A white porcelain mask splitting in half and sliding away, revealing a human face made of pure warm golden light.
Source Historique / Géographique
Légende historique...
🧠 Conseil des Experts
Sélectionnez un expert pour obtenir son éclairage sur ce terme :
Sélectionnez un expert ci-dessus pour lire son analyse.
