Agape-LogosAiōn (El Siglo / La Era)
ES — Transliteration: Aiṓn
Aion (αἰών) designa una duración de tiempo, una época o el espíritu de una era. Traducir este término como 'el mundo' (como en 'no os conforméis a este mundo') o como 'eternidad' ha provocado malentendidos masivos. El aion es un flujo temporal que tiene un principio y un fin.
Aion (αἰών) es el término temporal por excelencia. A diferencia de kosmos que designa el espacio ordenado, el aion designa la dimensión temporal: una época, un siglo, o el sistema de pensamiento dominante de una era.
📖 Romanos 12:2 — El Siglo Presente
"No os conforméis a este siglo (aion), sino transformaos por medio de la renovación de vuestro entendimiento..."
Pablo no pide odiar el mundo físico o la creación, sino resistir la mentalidad o la ideología colectiva que caracteriza a la era presente.
Perspective Conceptuelle
Visualización Simbólica: Una rueda cósmica de las eras girando en un cielo de nebulosas, tejiendo los hilos del tiempo.
Source Historique / Géographique
Légende historique...
🧠 Conseil des Experts
Sélectionnez un expert pour obtenir son éclairage sur ce terme :
Sélectionnez un expert ci-dessus pour lire son analyse.
