100%
Lieux Historiques Strong: G1067

Gehenna (Vallée de Hinom (Lieu Historique))

FR — Transliteration: Géenna

Le mot Gehenna est systématiquement traduit par 'Enfer'. Pourtant, à l'origine, il ne s'agit pas du tout d'un lieu d'outre-tombe spirituel, mais d'une vallée historique et géographique bien réelle située à Jérusalem.

📖 Réf. : Mt 5:22 | Mt 5:29-30 | Mt 10:28 | Mt 23:15 | Mt 23:33 | Mc 9:43 | Mc 9:45 | Mc 9:47 | Lc 12:5 | Jc 3:6

La Géhenne (γέεννα) est le symbole par excellence de l'enfer de feu. Historiquement, c'est pourtant un lieu géographique réel situé sous les murailles de Jérusalem, marqué par le deuil et les ordures.

🏛️ La Vallée de Hinnom : Du sacrifice à la décharge publique

Les Sacrifices à Moloch : La vallée de Hinnom (Gei Ben-Hinnom) était le lieu où les Israélites apostats brûlaient leurs enfants en offrande au dieu Moloch. Le roi Josias maudit et profana ce lieu pour mettre fin à cette horreur, en faisant le dépotoir de la ville de Jérusalem où l'on brûlait les déchets et les cadavres des criminels.

La Métaphore de la Ruine Nationale : Lorsque Jésus parle de la Géhenne, il avertit ses contemporains des conséquences catastrophiques d'une guerre contre l'Empire romain. Si Israël refuse la Grâce et choisit le nationalisme zélote, Jérusalem sera détruite et la vallée de Hinnom redeviendra un immense charnier à ciel ouvert, ce qui s'est produit en 70 ap. J.-C.

🧠 Conseil des Experts

Sélectionnez un expert pour obtenir son éclairage sur ce terme :

Le Philologue (Langues anciennes) Analyse textuelle & étymologie

Sélectionnez un expert ci-dessus pour lire son analyse.